使用條款
第1條（目的）
本條款規定PPEANUT（以下稱「商城」）提供線上購物服務時，商城與使用者之間的權利、義務及責任。
第2條（定義）
「使用者」包括使用商城的會員及訪客；「會員」指已註冊帳戶者，「訪客」指未註冊帳戶而使用服務者。
第3條（公告與修改）
商城會在便於查閱之處公告本條款及法律要求的經營者資訊。商城得在相關法律允許範圍內修改條款，原則上於生效前7日公告；對使用者有重大不利影響的修改則提前30日公告。
第4條（服務）
商城提供商品資訊、下單、付款、配送及客戶支援。因庫存、技術、營運、災害或其他不可避免之原因，商城得在合理可行時通知後變更或暫停服務。
第5條（註冊與帳戶）
使用者須提交正確資訊並同意必要條款及隱私說明後申請註冊。涉及虛假或冒用資訊、違法行為或嚴重妨礙服務者，商城得拒絕或限制帳戶。會員負責更新資料並妥善保管帳戶憑證。
第6條（註銷與限制）
會員可隨時申請註銷帳戶。違反法律或本條款時，商城得於通知後限制或終止會員資格。已成立之訂單及依法必須保存的紀錄不受影響。
第7條（訂單與付款）
使用者選擇商品、填寫訂單與配送資訊、選擇付款方式並確認後提交訂單。商城接受訂單時買賣契約成立。發生缺貨、明顯價格或資訊錯誤、付款失敗或合理懷疑詐欺時，商城得說明理由後暫停或取消訂單。
第8條（配送與退款）
配送時間及費用依商品頁面或結帳頁面說明。如因商城責任無法供貨，商城將通知使用者並依相關法律退款。
第9條（取消、退貨與換貨）
使用者可於收到契約文件或商品之日起7日內，依相關法律撤回或退回符合條件的商品。因使用者造成損壞、使用或時間經過導致價值顯著降低，或有其他法定例外時，得限制退貨。非瑕疵退貨費用由使用者負擔；瑕疵或不符契約之費用由商城負擔。
第10條（個人資料）
商城僅處理提供服務所需的最少個人資料並遵守相關隱私法律。處理目的、項目、保存期間、分享及委託事項載於隱私權政策與各同意頁面。行銷訊息僅於取得必要同意後發送。
第11條（禁止行為與智慧財產權）
使用者不得提交虛假資訊、冒用他人身分、妨礙服務、不正當付款、散布惡意程式或侵害智慧財產權。商城製作之內容歸商城或合法權利人所有，未經許可不得作商業複製或散布。
第12條（責任與爭議）
對超出商城合理控制範圍之事件或因使用者原因造成的損失，商城責任得依法限制。本條款不排除法律不得排除之責任或消費者權利。在允許範圍內適用韓國法律，管轄依適用之程序法決定。
附則
本條款自2026年8月7日起施行。本譯文僅供便利。如與韓文版不一致，僅於適用強制性法律允許的範圍內以韓文版為準。
經營者及隱私聯絡資訊
企業名稱: PPEANUT .INC
代表人: 이종덕
營業登記編號: 313-81-35627
網路銷售登記編號: 제2024-대구동구-0044호
營業地址: 31, Songra-ro 28-gil, Dong-gu, Daegu, Republic of Korea
聯絡電話: 053-555-9070
隱私負責人: 김수경
隱私聯絡信箱: official@ppeanut.com
本條款規定PPEANUT（以下稱「商城」）提供線上購物服務時，商城與使用者之間的權利、義務及責任。
第2條（定義）
「使用者」包括使用商城的會員及訪客；「會員」指已註冊帳戶者，「訪客」指未註冊帳戶而使用服務者。
第3條（公告與修改）
商城會在便於查閱之處公告本條款及法律要求的經營者資訊。商城得在相關法律允許範圍內修改條款，原則上於生效前7日公告；對使用者有重大不利影響的修改則提前30日公告。
第4條（服務）
商城提供商品資訊、下單、付款、配送及客戶支援。因庫存、技術、營運、災害或其他不可避免之原因，商城得在合理可行時通知後變更或暫停服務。
第5條（註冊與帳戶）
使用者須提交正確資訊並同意必要條款及隱私說明後申請註冊。涉及虛假或冒用資訊、違法行為或嚴重妨礙服務者，商城得拒絕或限制帳戶。會員負責更新資料並妥善保管帳戶憑證。
第6條（註銷與限制）
會員可隨時申請註銷帳戶。違反法律或本條款時，商城得於通知後限制或終止會員資格。已成立之訂單及依法必須保存的紀錄不受影響。
第7條（訂單與付款）
使用者選擇商品、填寫訂單與配送資訊、選擇付款方式並確認後提交訂單。商城接受訂單時買賣契約成立。發生缺貨、明顯價格或資訊錯誤、付款失敗或合理懷疑詐欺時，商城得說明理由後暫停或取消訂單。
第8條（配送與退款）
配送時間及費用依商品頁面或結帳頁面說明。如因商城責任無法供貨，商城將通知使用者並依相關法律退款。
第9條（取消、退貨與換貨）
使用者可於收到契約文件或商品之日起7日內，依相關法律撤回或退回符合條件的商品。因使用者造成損壞、使用或時間經過導致價值顯著降低，或有其他法定例外時，得限制退貨。非瑕疵退貨費用由使用者負擔；瑕疵或不符契約之費用由商城負擔。
第10條（個人資料）
商城僅處理提供服務所需的最少個人資料並遵守相關隱私法律。處理目的、項目、保存期間、分享及委託事項載於隱私權政策與各同意頁面。行銷訊息僅於取得必要同意後發送。
第11條（禁止行為與智慧財產權）
使用者不得提交虛假資訊、冒用他人身分、妨礙服務、不正當付款、散布惡意程式或侵害智慧財產權。商城製作之內容歸商城或合法權利人所有，未經許可不得作商業複製或散布。
第12條（責任與爭議）
對超出商城合理控制範圍之事件或因使用者原因造成的損失，商城責任得依法限制。本條款不排除法律不得排除之責任或消費者權利。在允許範圍內適用韓國法律，管轄依適用之程序法決定。
附則
本條款自2026年8月7日起施行。本譯文僅供便利。如與韓文版不一致，僅於適用強制性法律允許的範圍內以韓文版為準。
經營者及隱私聯絡資訊
企業名稱: PPEANUT .INC
代表人: 이종덕
營業登記編號: 313-81-35627
網路銷售登記編號: 제2024-대구동구-0044호
營業地址: 31, Songra-ro 28-gil, Dong-gu, Daegu, Republic of Korea
聯絡電話: 053-555-9070
隱私負責人: 김수경
隱私聯絡信箱: official@ppeanut.com